Am 16. Oktober 2026 unternahmen ein 27-jähriger Mann aus dem Bezirk Urfahr-Umgebung und eine 31-jährige Frau aus Wien eine Wanderung auf den Traunstein im Gemeindegebiet von Gmunden. Sie begannen ihren Aufstieg gegen 11 Uhr über den Naturfreundesteig und erreichten gegen 14 Uhr das Naturfreundehaus, wo sie eine Pause machten, bevor sie weiter zum Gipfel aufstiegen. Um 16:30 Uhr begannen sie mit dem Abstieg, der ursprünglich über den Mairalmsteig führen sollte. In Anbetracht der fortgeschrittenen Tageszeit und ohne Stirnlampen entschied sich der 27-Jährige dafür, über den Hernlersteig abzusteigen, da er diesen Weg von früheren Wanderungen kannte und annahm, schneller ins Tal zu gelangen.
Während des Abstiegs kamen sie jedoch langsamer voran als geplant, und es setzte bereits die Dämmerung ein. Mit ihren Mobiltelefonen leuchteten sie sich zunächst den Weg aus. Als der Akku der Telefone schwächer wurde und sie Schwierigkeiten an den seilversicherten Stellen hatten, rief die 31-Jährige gegen 19:30 Uhr den Notruf an. Bergretter und Alpinpolizisten begaben sich zu den Wanderern und erreichten sie etwa 45 Minuten später. Die Einsatzkräfte versorgten die beiden mit Stirnlampen, und gemeinsam gelang der verletzungsfreie Abstieg.