Am 25. August, gegen Mittag, wurden im Raum Bruck mehrere Einbrüche in Form von Fahrraddiebstählen gemeldet. Infolge dieser Anzeigen leitete die Polizei sofortige Fahndungsmaßnahmen im Pinzgau und Pongau ein. Im Bereich Hollersbach konnte ein Pkw mit Anhänger gestoppt werden, der mit Zeugenaussagen übereinstimmte. Im Anhänger befanden sich fünf hochwertige Fahrräder, die größtenteils den gemeldeten Diebstählen zugeordnet werden konnten. Der Pkw und der Anhänger sowie die Fahrräder wurden sichergestellt.
Der Fahrer und sein Beifahrer, zwei Rumänen im Alter von 23 und 39 Jahren, wurden festgenommen. Bei den Vernehmungen konnten ihnen zudem weitere Fahrraddiebstähle aus den Monaten Juli und August nachgewiesen werden. Der kumulierte Schaden wird auf etwa 35.000 Euro geschätzt. Beide Beschuldigten zeigten sich teilweise geständig und gaben an, in Geldnot zu sein. Die gestohlenen Fahrräder sollten in Rumänien verkauft werden. Auf Anweisung der Staatsanwaltschaft wurden die beiden in die Jugendanstalt Salzburg überstellt.