In der Nacht zum 14. Januar 2026, gegen 03:30 Uhr, wurde ein Bewohner eines Einfamilienhauses im Stadtgebiet von St. Pölten im Schlafzimmer von einem Unbekannten überrascht. Der Täter flüchtete sofort, und die anschließenden Fahndungsmaßnahmen blieben zunächst ohne Erfolg. In der Wohnung des Opfers wurde jedoch ein Rucksack mit einem Laptop gefunden, der mit einem weiteren Einbruch in der näheren Umgebung in Verbindung gebracht werden konnte.
Am selben Tag, in den Mittagsstunden, wurde die Polizeiinspektion Traisenpark wegen eines vermeintlichen Schwarzfahrers zu einem Einsatz in einem öffentlichen Verkehrsmittel gerufen. Anhand der Personenbeschreibung des nächtlichen Einbruchs erkannten die Beamten den Verdächtigen und nahmen ihn vorläufig fest. Im Laufe der weiteren Ermittlungen stellte sich heraus, dass der Beschuldigte außerdem für eine Sachbeschädigung in einem anderen Objekt verantwortlich war.
Der 37-jährige deutsche Staatsbürger verweigerte zu den Vorwürfen die Aussage. Auf Anordnung der Staatsanwaltschaft St. Pölten wurde er in die Justizanstalt St. Pölten überstellt.